Cries of Joy, Songs of Sorrow:
Chinese Pop Music and its Cultural Connotations.

Marc L. Moskowitz


Amazon Link

YouTube Mandopop Videos

These are some of the songs featured in my book as well as some of my other favorites.



Westerners' Favorites

This is a good place to start if you are unfamiliar with Mandopop.

Cheung, Jacky: Songs from the Hong Kong musical Perhaps Love

Wang Lee-hom, Rain, and J-Lim (Lim Jeong Hee): Perfect Interaction

Wong, Faye (Wang Fei): Sky


Comparing Different Versions
of the Same Song

Facing the Spring Breeze (Chun Chun, David Tao, and a third version)

Olive Tree (Qi Yu and Stefanie Sun)




Other Songs

Chang, Cheng Yue (Zhang Zhenyue): 0204 I

 Chang, Cheng Yue (Zhang Zhenyue): Male Female Dog

Chang, Cheng Yue (Zhang Zhenyue): Think Too Much

Chan, Jackie (Cheng Long): How Can It Be?

Chen, Bobby (Chen Sheng): Happy Reunion

Chou, Jay (Zhou Jielun): Third Grade, Class Two

Chou, Jay (Zhou Jielun): Terraced Field

The East is Red.

Hsin, Winnie  (Xin Xiaoqi): Realization

Hsin, Winnie (Xin Xiaoqi): Scent

Hsu, Valen (Xu Ruyun): Their Story
From the Swedish group Standfast's Car Crashes (sung in English).

Jen, Richie  (Ren Xinqi): Heart too Soft

Jinmen Wang and Li Binghui: Travelling to Danshui

Lam, Sandy (Lin Yilian): Because of You I'm Blown By a Cold Wind



Lee, Jonathan (Li Zongshen): I Have Something to Say

Lee, Jonathan (Li Zongshen). Seventeen Year Old Girl’s Wenrou

Mok, Karen (Mo Wenwei) and Wu Bai & China Blue:
Excuse to be Strong

Lam, Sandy (Lin Yilian): Scars

Sun, Stefanie (Sun Yanzi): Black Sky

Sun, Stefanie (Sun Yanzi): I'm Not Sad

Sun, Stefanie (Sun Yanzi): Leave

Tao, David (Tao Zhe): Angel

Tao, David (Tao Zhi): Black Tangerine

Tao, David (Tao Zhi): My Anata

Jolin Tsai (Tsai Yiling): Amusement Park
From Jem's Song They

Wa Wa: Aimless Wanderer

Wang Lee-hom: Kiss Goodbye

Yang, Faith (Yang Naiwen): The Love I Gave

Yang, Faith (Yang Naiwen): Evidence

Wong, Faye (Wang Fei): Struggle to be Free
From The Cranberries' Song Dreams

Wong, Faye (Wang Fei): Cold War
In Mandarin and Cantonese
From Tori Amos' Song Silent All These Years

Yao Li: Rose, Rose, I Love You
Frankie Laine's Song Rose, Rose, I Love You from the Chinese song.


The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author. The contents of the page have not been reviewed or approved by the University of South Carolina.

Page last updated: 09/01/12